/TA 6\

CHA 5 *, ,PAn CHEN RIN PO CHE'I GSUNG 'GA' LAS BRTZAMS PA'I
DRIS LAN BZHUGS SO, ,11

@001B *, ,PAn CHEN THAMS CAD MKHYEN BA BLO BZANG DPAL LDAN YE
SHES DPAL BZANG PO'I DRUNG DU, DKA' CHEN YE SHES TSE RING DANG

DKA' CHEN YE SHES DGE 'DUN GNYIS KYIS RTZOD YIG PHUL BA'I LAN
DU GNANG BA LAS, CHES PHRA'I BLO GROS MTSON RNON DGE BA'I
BSHES, ,

GSUNG GI SNU MA TSOGS NGAR GYIS MA BRAN PAR, ,GZHUNG LUGS NAGS
TSAL 'DREN PAR MI NUS PAS, ,THAR PAR 'DOD RNAMS TSUL 'DI'I
RGYU LA

'BAD, ,CES GSUNGS BA'I TSIGS BCAD 'DI NI SNYAN DNGAGS KYI LUGS
BZHIN SBYAR BA YIN LA, DE YANG SNYAN DANG GSAL DON RGYAN DANG
SGRA RGYAN

GNYIS YOD CING, DON RGYAN LA NI SO LNGA YOD PA LAS 'DI NI
GZUGS CAN GYI RGYAN YIN NO, ,DE LA YANG SBYOR TSUL MI 'DRA BA
MANG DU YOD PA'I 

@002A *, ,NANG NAS SHO LO KA 'DI NI DPE CAN DPE'I GZUGS SU
BKOD PA'I RGYAN YIN ZHING, DE LA DPE CAN NI, CHES PHRA BA'I

BLO DANG, DGE BA'I BSHES GNYEN GYI GSUNG THOS PA DANG, GZHUNG
LUGS MANG PO'I DON GO BA RNAMS YIN LA, DPE NI MTSON RNON PO
DANG,

SNUM TSOGS KYI NGAR GYIS THAN PA DANG, NAGS TSAL GYI SHING
MANG PO GCOD NUS PA RNAMS YIN NO, ,DE YANG DPE DON SBYAR NAS
BSHAD NA,

CHES PHRA BA'I BLO DANG LDAN KYANG BSHES GNYEN MKHAS PA LA
BRTEN NAS GSUNG GI BSHAD PA LA THOS PA MANG PO MA BYAS NA MDO
SNGAGS KYI GZHUNG LUGS CHEN PO

SOGS KYI DON GO PAR MI NUS TE, DPER NA MTSON RNON PO YIN KYANG
SNUM LA SOGS PA'I DAR BLUD PA'I RDZAS KYI TSOGS KYIS DAR MA
BRAN NA SHING

@002B MA DPE RANG NI RTZA CHAD, ,SNGAR BCOM LDAN 'DAS ZHAL
BZHUGS PA'I DUS SU YUM GYI MDO NAS GSUNGS PA'I STONG PA NYID
KYI DON PHYIN CI MA LOG BAR RTOGS NAS BSGOM PA'I CHU LA SHIN
TU DAR PA

YIN KYANG, PHYIS LO MANG SONG BA NA RIM GYIS 'GRIBS NAS STONG
NYID KYI DON MA NOR BAR SHES NAS NYAMS SU LEN MKHAN SHIN TU
NYUNG BAR GYUR PA'I DUS SU, MGON PO KLU SGRUB BYON NAS GZHUNG
LUGS MANG

PO LA MKHAS PAR SKYANGS SHING, 'JAM PA'I DBYANGS LA BRTEN NAS
STONG NYID KYI DON LEGS PAR RTOGS TE, STONG NYID KYI DON DGAG
GZHAG SPONG GSUM GYIS GTAN LA PHAB PA'I BSTAN BCOS RTZA BA

SHES RAB LA SOGS PA BRTZAMS PAS KLU SGRUB LA DBU MA PA'I SHING
RTA'I SROL 'BYED CES GRAGS LA, DE BZHIN DU RGYA CHEN SKYOD
PA'I LAM SEMS TZAM PA'I LUGS SU NYAMS SU LEN TSUL RNAMS BCOM
LDAN

'DAS MYA NGAN LAS 'DAS PA'I RJES SU RIM GYIS 'GRIBS PA NA
'PHAGS PA THOGS MED KYIS LUGS DE GTAN LA PHAB BA'I BSTAN BCOS
SA SDE LNGA LA SOGS PA BRTZAMS NAS RGYAS PAR MDZAD PAS NA SEMS

TZAM BA'I SHING RTA'I SROL 'BYED CES GRAGS SO, DE BZHIN DU
LEGS LDAN 'BYED LA RANG RGYUD PA'I SHING RTA'I SROL 'BYED
DANG, ZLA BA GRAGS PA LA THAL 'GYUR PA'I SHING RTA'I SROL
'BYED CES PA YANG

@003A *, ,SNGAR BCOM LDAN 'DAS ZHAL BZHUGS PA'I DUS SU YUM GYI
MDO NAS GSUNGS PA'I STONG PA NYID KYI DON PHYIN CI MA LOG PAR
RTOGS NAS BSGOM PA'I TSUL SHIN TU DAR BA

YIN KYANG, PHYIS LO MANG SONG BA NA RIM GYIS 'GRIBS NAS STONG
NYID KYI DON MA NOR BAR SHES NAS NYAMS SU LEN MKHAN SHIN TU
NYUNG BAR GYUR BA'I DUS SU, MGON PO KLU SGRUB BYON NAS GZHUD
LUGS MANG

PO LA MKHAS PAR SKYANGS SHING, 'JAM PA'I DBYANGS LA BRTEN NAS
STONG NYID KYI DON LEGS PAR RTOGS TE, STOD NYID KYI DON DGAG
GZHAG SPONG GSUM GYIS GTAN LA PHAB PA'I BSTAN BCOS RTZA BA 
SHES RAB LA SOGS PA BRTZA MAS PAS KLU SGRUB LA DBU MA PA'I
SHING RTA'I SROL 'BYED CES GRAGS LA, DE BZHIN DU RGYA CHEN
SKYOD PA'I LAM SEMS TZAM PA'I LUGS SU NYAMS SU LEN TSUL RNAMS
BCOM LDAN

'DAS MYA NGAN LAS 'DAS PA'I RJES SU RIM GYIS 'GRIBS PA NA
'PHAGS PA THOGS MED KYIS LUGS DE GTAN LA PHAB BA'I BSTAN BCOS
SA SDE LNGA LA SOGS PA BRTZAMS NAS RGYAS PAR MDZAD PAS NA SEMS

TZAM PA'I SHING RTA'I SROL 'BYED CES GRAGS SO, DE BZHIN DU
LEGS LDAN 'BYED LA RANG RGYUD PA'I SHING RTA'I SROL 'BYED
DANG, ZLA BA GRAGS PA LA THAL 'GYUR PA'I SHING RTA'I SROL
'BYED CES PA YANG

@003B DE DAG SO SO'I LUGS THOG MAR GTAN LA PHAB NAS RGYAS PAR
MDZAD PA PO YIN PAS SO, ,GSANG SNGAGS LA NI RGYUD SDE BZHI
MTHA' DAG GI DGONGS PA GTAN LA PHAB NAS RGYAS PAR MDZAD PA'I
MKHAS

PA MA BYUNG BAS RGYA GAR NA BYUR KYI SHING RTA'I SROL 'BYED
MED LA, KLU SGRUB KYIS GSANG 'DUS MI BSKYOD RDO RJE'I BSKYED
RDZOGS SOGS GSAL BAR MDZAD PAS SLOB DPON 'PHAGS PA'I LUGS ZHES
GRAGS PA

DANG, LA LI TA BADZRAS RDO RJE 'JIGS BYED KYI CHOS SKOR DAR
BAR MDZAD BA SOGS YI DAM RE RE'I CHOS SKOR GSAL BAR MDZAD PA
YOD PAS DE DAG SO SO'I SHING RTA'I SROL 'BYED DU 'JOG NA'ANG
CHOG PAR NGES SO, ,

NGES NA RJE RIN PO CHE NI MDO SNGAGS THAMS CAD KYI SHING RTA'I
SROL 'BYED YIN TE, LAM RIM BLO SPYOD SOGS NI JO BO AA TI SHA
SOGS KYI DUS SU DAR BA LAS MING TZAM YANG MED PA'I TSOD DU
GYUR PA LA,

RJE RIN PO CHES LEGS BSHAD GSER PHRENG, RNAM BSHAD DGONGS PA
RAB GSAL, LAM RIM CHE CHUNG SOGS BRTZAMS NAS GSAL BAR MDZAD,
SNGAR 'GOS LO SOGS KYI DUS SU GSANG BDUS DANG,

MAR BA SOGS KYI DUS SU BDE MCHOG DANG, RVA LO SOGS KYI DUS SU
'JIGS BYED SOGS DAR BA YOD KYANG DE DAG LA YANG NOR BA'I CHA
'GA' YOD PA DANG, PHYIS PHAN TSUN BSRES PA SOGS KYIS SNA

@004A *, ,TSOGS SU GYUR PA LA RJE RIN PO CHES SNGAGS RIN CHEN
MO DANG 'DUS PA DANG BDE MCHOG GI RGYUD 'GREL SOGS BRTZAMS NAS
NOR 'KHRUL GYIS BSLAD PA RNAMS DAG PAR MDZAD

PA DANG NYAMS PA DANG CUB PA RNAMS DAR BAR MDZAD PAS SO, ,DE
THAMS CAD KYANG GZHAN GYI TSIG GI RJES SU MA 'BRANGS PAR RJE
RANG GI MKHYEN DBYOD KYIS DPYAD NAS MI 'BRAD PA RNAMS BKAG
,'THAD PA

RNAMS BLANGS, DOGS PA BCAD NAS RTZOD PA SPOD PA'I SGO NAS NOR
PA'I DRI TZAM YANG MED BAR DBYIS PHYIN BAR GSUNGS BA YIN NO,
,DE'I PHYIR SHING TA'I SROM 'BYAD KYI MTSAN NYID KYI ZUR DU
'GREL BYED GZHAN

PHYIS BKRAL BA LA MI LTOS PAR ZHES PA NI GZHAN GYIS BRTZAMS
PA'I BSTAN BCOS LA MA BRTEN BAR ZHES BA MIN GYI, GZHAN GYIS
GANG BSHAD PA THAMS CAD LA YID CHES MI BYED BAR ZHES PA'I DON
YIN,

RANG STOBS KYIS 'GREL PA ZHES PA NI RANG GI BLO'I STOBS KYIS
BRTAGS NAS MI 'THAD PA RNAMS BKAG BA DANG 'THAD BA RNAMS LEN
PA'I SGO NAS BSTAN BCOS RTZOM PA ZHES PA'I DON YIN, DE YANG
SANGS RGYAS KYI

BKA' DANG MKHAS BA RNAMS KYI BSTAN BCOS RNAMS PHAN TSUN GTUGS
NAS SANGS RGYAS KYI DGONGS BA DANG MTHUN NAM MI MTHUN, RIGS
PAS DPYAD NA SKYON YOD DAM MED CES SOGS KYIS BRTAGS NAS

@004B RIGS MI RIGS 'BYED BA YIN GYI, GZHAN GYIS BSHAD PA LA
BRTAG DPYAD MI BYID BAR DE'I RJES SU 'BRANG BAR MA BYED PA'I
RGYU MTSAN KYIS GZHAN LA MI LTOS PA DANG RANG STOBS KYIS 'GREL
PA ZHES BSHAD PA

YIN NO, ,MI'I RTEN CAN ZHES PA NI CHOS GRVAR RTZOD PA BYED PA
LA GO SLA BAR 'GYUR BA DANG KHAS BLANG LA TSIG 'KHRI MI 'ONG
BA SOGS KYI CHED DU SBYAR BA STE, SHING RTA'I SROL 'BYED CES
PA'I DON GO BA LA NI MI'I

RTEN CAN ZHES PA'I TSIG SBYOR MA'I GOS SO, ` ,RGYAL BA'I YAB
GCIG DUR SMRIG RGYAL MTSAN CAN, ,GSUNG LAS PHYI RO LA GYUR
CING DE'I RJES SU, ,KHA ZAS BYA BAS 'BRANGS

PA'I LO MA CAN, ,MJUG MA'I NGOS NAS RIG PA'I DBYUG BAS SKROD,
,CES PA YANG SNYAN DANG GAS TE, RJE BTZUN TZONG KHA PA'I RJES
SU 'BRANGS PA LTAR YOD KYANG GZHUNG GI DON LA BRTAG DPYAD BYED
PA'I TSE,

RJE'I GSUNG LAS PHYIN CI LOG TU KHAS BLANGS PA'I SKYE PO DE NI
CHOS KYI CHED DU RJE'I RJES SU 'BRANGS PA MA YIN ZHING RNYED
BKUR GYI CHED DU RJE'I RJES SU 'BRANGS BA YIN BAS RIG PAS DGAG
PAR BYA RIGS TE,__

DPER NA KHA ZAS KYI CHED DU MI'I RJES SU 'BRANGS PA'I KHYI LA
MJUG MA'I NGOS NAS DBYUG PAS BRDEG NAS SKROD RIGS BA BZHIN NO,
,DE LA LO MA CAN ZHES PA MI MNGON BRJOD KYI GZHUNG NAS 'BYUNG
BA'I MING

@005A *, ,YIN ZHING, TSIG GONG 'OG LA BSTAGS NA KHYI'I MING
YIN BA 'DRA'O, ,DE YANG KHYI'I RNA BA NI RTZVA SHING RNAMS KYI
LO MA DANG DBYIBS 'DRA BAS SAM, MJUG MA GYEN DU

BTEGS NAS 'KHYIL BA LTAR BYED PAS SAM, RGYU MTSAN GANG YANG
RUNG BA CIG GIS LO MA CAN ZHES MING BTAGS BA 'DRA ZHING, RJE'I
BSTAN PA LA ZHUGS KYANG KHA ZAS TZAM DON DU GNYER PA'I GANG
ZAG

LA KHYI DANG 'DRA ZHES SHIN TU SMAD PAR MDZAD DO, ` ,LUGS SROL
NI RANG GI RJES SU 'BRANGS PA'I SKYE BO RNAMS LA 'DI DANG 'DI
SPONGS SHIG ,'DI DANG 'DI SGRUBS SHIG CES GDAMS PA'I

DON ZHIG YIN LA, NGES NA RJE RIN PO CHES RANG CAG RNAMS LA MDO
SNGAGS KYI LAM NYAMS SU LEN TSUL DANG, NYAMS LEN SUM SGRIL
PHYED TSUL SOGS GSUNGS PA'I BRJOD BYA'I DON RNAMS NI RJE'I
LUGS

SROL YIN ZHING, DON DE LAS 'DAS TE PHYIN CI LOG TU MI BYED PAR
DE'I RJES SU 'BRANG DGOS PA'I DON GYIS LUGS ZER BA DANG, RJES
'JUG DAG GIS BGRONG PAR BYA BA'I LAM LTA BU YIN PAS SROL PHER
BA 'DRA

ZHING, LUGS DANG SROL GNYIS KYI DON 'DRA BAR BYAS NA'ANG CHOG
PA 'DRA'O, ` ,RGYAL BA'I BSTAN PA DANG DAM PA'I CHOS GNYIS DON
GCIG YIN ZHING DE GNYIS KA LA LUNG DANG RTOGS PA__

@005B GNYIS RE YOD DO, ,GSUNG RAB NI LUNG GI BSTAN PA'I NANG
TSAN SANGS RGYAS KYI BKA' RNAMS LA BYED DO, ` ,LAM RIM NI RGYAL
BA'I GSUNG RAB THAMS CAD KYI GNANG THAMS CAD

MA TSANG BA MED BAR THUN GCIG GI NANG DU YANG BSGOM RUNG BA'I
MAN NGAG YIN BAS NA STAN THOG GCIG TU NYAMS SU BLANG BAR BYA
BA'I GDAMS NGAG CES PA YIN NO, ` ,GSUNG RAB THAMS CAD

KYI BRJOD BYA LA DNGOS BSTAN SHUGS BSTAN GNYIS RE YOD PA
'DRA'O, ,DNGOS BSTAN SHUGS BSTAN GYI KHYAD PAR NI, TSIG GIS
DNGOS SU BRJOD PA LA DNGOS BSTAN DANG, TSIG ZIN LA DNGOS SU MI
BRJOD

PAR DON GYIS BSTAN PA LA SHUGS BSTAN DU BYED PA'I TSUL GCIG
DANG, SKABS DE'I 'CHAD RGYU'I GTZO BO LA DNGOS BSTAN DANG,
'CHAD RGYU PHAL BA LA SHUGS BSTAN DU BYED PA'I TSUL GCIG STE
'DOD TSUL

MI 'DRA BA GNYIS YOD DO, ,DE YANG GONG DU BSHAD PA'I CHES
PHRA'I BLO GROS ZHES SOGS KYI TSIGS BCAD LA SBYAR NA, 'DOD
TSUL DANG PO LTAR NA, THOS PA MA BYAS NA GZHUNG DON GO BAR MI
NUS PA DPE DANG

BCAS PA NI DNGOS BSTAN GYI DON DANG, THOS PA BYAS NA GO NUS PA
NI SHUGS BSTAN GYI DON NO, ,TSUL GNYIS PA LTAR NA, DPE CAN NI
DNGOS BSTAN GYI DON DANG, DPE NI SHUGS BSTAN GYI DON DU BYED

@006A *, ,PA'AM, YANG NA MANG DU THOS PA LA 'BAD PA NI DNGOS
BSTAN DANG, GZHAN RNAMS NI MANG DU THOS PA LA 'BAD DGOS PA'I
RGYU MTSAN BSTAN PA YIN PAS SHUGS BSTAN DU__

BYED DO, ,'DIS GZHAN LA 'GRE'O, ` ,SDUG BDEN GYI BYA BA NI RANG
RGYUD LDAN GYI GANG ZAG GI LUS SEMS MI BDE BAR BYED PA YIN, NYAN
RANG DGRA BCOM PAS NYON MONGS MA LUS

PAR ZAD NAS DGRA BCOM THOB KYANG RANG GI LUS RTEN DE MA DOR
BAR DU DE'I GZUGS PHUNG DE NI SNGA MA'I LAS NYON GYIS 'PHANGS
PA'I PHUNG PO YIN PAS SDUG BDEN YIN LA, 'ON KYANG DGRA BCOM PA
DE LUS SEMS

SHIN SBYANGS KYI BDE BA LA SOGS PA'I YON TAN MANG PO DANG LDAN
PA'I STOBS KYIS, GZUGS PHUNG DE NYID DGRA BCOM PA DE'I LUS
SEMS MI BDE BA'I SDUG BSNGAL SKYED MI NUS PAS NA SDUG BDEN GYI
BYA BA NYAMS

PA ZHES PA'O, ,SPYIR SDUG BSNGAL YIN NA SDUG BDEN YIN BAS
KHYAB BO, ` ,KHAMS GSUM GANG RUNG DU LAS NYON GYI DBANG GIS
SKYES PA'I GANG ZAG YIN NA MA DAG PA'I BCUD KYI 'JIG RTEN

YIN PAS KHYAB CING, DE BZHIN DU LAS NYON GYI DBANG GIS GRUB
PA'I KHAMS GSUM GANG RUNG GI GNAS YIN NA MA DAG PA'I SNOD KYI
'JIG RTEN YIN PAS KHYAB PAR SPYIR BSHAD NAS, DE LAS DMIGS BSAL

@006B PHYE BA'I PHYIR GSUNG SNGA MA'I MJUG THOG TU STON PA LA
SOGS PA LA NI DON DE BRJOD BAR MI SPOBS, ZHES GSUNGS SO, ,DE'I
DON NI SPYIR LAS NYON GYIS SKYES PA'I GANG ZAG RNAMS MA DAG
PA'I 'JIG RTEN

YIN KYANG, STON PA BCOM LDAN 'DAS DANG RJE BTZUN TZONG KHA PA
SOGS NI LAS NYON GYIS SKYE BA BLANGS PA MA YIN ZHING, SNYING
RJE DANG SMON LAM GYI DBANG GIS SPRUL PA YIN PAS MA DAG BA'I
BCUD KYI

'JIG RTEN YIN ZHES BRJOD PAR MI RIGS, ZHES PA'O, ` RANG RGYUD
PA'I SKABS SU, STONG NYID MNGON SUM DU RTOGS PA'I NYAN RANG
YOD BAR BSHAD PA NI, RANG RANG GI SKABS

SU GANG BABS KYI SGRIB PA SPONG BYED DE RNAMS RANG LAM LA LTOS
PA'I STONG NYID LAS BYUNG BAR DGONGS SHING, ZHES PA'I TSIG ZIN
LTAR NA, RANG RANG ZHES PA NI NYAN RANG GNYIS YIN LA, SKABS SU
BABS

PA'I SGRIB PA NI NYAN THOS LA NI NYAN THOS KYI DGRA BCOM THOB
PA LA GEGS BYED KYI SGRIB PA DANG, RANG RGYAL LA YANG RANG GI
DGRA BCOM THOB PA LA DGEGS BYED KYI SGRIB PA YIN NO, ,SPONG
BYED DE RNAMS

STONG NYID LAS BYUNG ZHES PA NI, NYAN RANG GNYIS KYIS RANG
RANG GI SGRIB PA SPONG BA NI STONG NYID BSGOMS PA'I STOBS KYIS
BYUNG ZHES PA'O, ,RANG LAM LA LTOS ZHES PA NI NYAN THOS KYI
LAM LA LTOS PA'I

@007A *, ,STONG NYID NI GANG ZAG GI BDAG MED DANG, RANG RGYAL
GYI LAM LA LTOS PA'I STONG NYID NI GZUNG 'DZIN RDZAS GZHAN DU
GRUB PAS STONG PA'I STONG NYID YIN ZHES BSHAD CHOG GO ,

GZHAN YANG, PHAR PHYIN GYI YIG CHA DANG GZHUNG PHAL CHER RNAL
'BYOR SPYOD PA'I DBU MA RANG RGYUD PA'I LUGS GZHIR BZHAG NAS
BSHAD PA YIN PAS, LUGS DER NYAN RANG BYANG SEMS GSUM GYI BSGOM
BYA'I

GTZO BO MI 'DRA BA GSUM DANG, SPANG BYA'I GTZO BO MI 'DRA BA
GSUM YOD BAR BZHED DO, ,DE YANG NYAN THOS KYI SPANG BYA'I GTZO
BO NI GANG ZAG RANG RKYA THUB PA'I RDZAS SU GRUB PAR 'DZIN
PA'I BLO YIN ZHING,

DE NYID 'KHOR BA'I RTZA BA GANG ZAG GI BDAG 'DZIN YIN PAR
BZHED CING, DE SPONG BA'I PHYIR DU GANG ZAG GI BDAG MED GTZO
BOR BSGOM, RANG RGYAL NI NYON MONGS SPONG BA'I CHED DU GANG
ZAG GI BDAG MED KYANG,

BSGOM DGOS MOD KYANG, GTZO BOR SHES SGRIB RAGS PA SPONG BA'I
CHED DU GZUNG 'DZIN RDZAS GZHAN DU GRUB PAS STONG PA'I STONG
NYID BSGOM, BYANG SEMS RNAMS KYIS DE DAG GI STENG DU SHES
SGRIB PHRA MO SPONG

PA'I CHED DU STONG NYID PHRA MO BSGOM PAR BZHED DO, ,DE LA
NYAN RANG GIS GANG ZAG GI BDAG MED DANG CHOS KYI BDAG MED RAGS
PA RTOGS PA DANG BSGOM PA YOD KYANG DE TZAM GYIS STONG NYID
RTOGS PA'I GO MI CHOD CING,

@007B DE GNYIS KYIS RANG RANG GI DGRA BCOM THOB PA LA STONG
NYID BSGOM MI DGOS PAS NYAN RANG PHAL MO CHE LA STONG NYID
RTOGS PA MED CING, NYAN RANG 'GA' ZHIG STONG NYID RTOGS PA NI
BCOM LDAN 'DAS KYIS 'KHOR MANG

PO LA THEG PA CHEN PO'I CHOS GSUNGS PA'I GRVAR BSDANG NAS NYAN
PA LTA BU'I RKYEN GYIS RTOGS PA YIN BAR BZHED CES YIG CHA
RNAMS SU BSHAD, 'DI DANG GONG GI 'CHANG TSUL GNYIS MI 'DRA BAR
SNANG NGO, ,DE LA

GANG ZAG RANG RKYA THUB PA'I RDZAS SU GRUB PA ZHES PA'I DON
NI, GANG ZAG CES PA PHUNG PO LA LTOS NAS GRUB BA MA YIN PAR,
PHUNG PO LA MA BRTEN PAR RANG STOBS KYIS PHUNG PO LA DBANG
BSGYUR BYED LTA BUR GRUB PA'I DON NO, ,

DE LTAR DU GYUR BAR 'DZIN BA NI GANG ZAG GI BDAG 'DZIN DANG,
DE LTAR GRUB PA MED PAR BSGOM PA NI GANG ZAG GI BDAG MED BSGOM
PA YIN, GZUNG 'DZIN RDZAS GZHAN DU GRUB PA ZHES PA'I DON NI,
GZUGS

SGRA SOGS PHYI ROL GYI YUL RNAMS NI GZUNG BA YIN LA, NANG GI
SHES PA RNAMS NI 'DZIN PA YIN NO, ,DE YANG MIG SHES KYI YUL DU
GYUR PA'I GZUGS NI RANG MTHONG BYED KYI MIG SHES KYI SNANG BA
TZAM YIN PAS

MIG SHES DE'I RDZAS KYI BDAG NYID YIN GYI, MIG SHES LA MA LTOS
PAR PHYI ROL DU GRUB PA MA YIN TE, DPER NA GANGS RI SNGON POR
SNANG BA'I MIG SHES KYI SNANG DOR SHAR BA'I SNGON PO DE NI MIG
SHES DE'I RDZAS

@008A *, ,YIN GYI, MIG SHES LAS RDZAS GZHAN DU PHYI ROL DU
GRUB PA MED DO, ,SNGON PO MED BZHIN DU 'KHRUL BA'I RKYEN GYIS
SNGON POR SNANG BA LTAR THOG MA MED PA NAS GOMS PA'I

BAG CHAGS KYI DBANG GIS PHYI ROL DU GRUB PA MED BZHIN DU PHYI
ROL DU GRUB PA LTAR SNANG BA YIN PAS, YUL RNAMS RANG 'DZIN
SHES PA LA MA LTOS PAR GRUB BA NI RDZAS GZHAN DU GRUB PA'I DON
DANG, DE LTAR DU GRUB BAR

'DZIN PA NI SHES SGRIB RAGS PA DANG, DE LTAR DU GRUB BAS STONG
PA NI CHOS KYI BDAG MED RAGS PA YIN PAR RANG RGYUD PA'I LUGS
'DIR BZHED DO, ,SEMS TZAM PAS SHES BYA THAMS CAD NANG SHES
PA'I BDAG

NYID YIN ZHES 'DOD PA YANG DON SNGA MA DANG 'DRA'O, ` ,RANG
RGYUD PA'I LUGS LA SH'A RI'I BU DANG MO'U GAL GYI BU SOGS NI
SANGS RGYAS KYI SPRUL PA YIN PAS SEMS CAN GYI DON DU NYAN THOS

GYI TSUL BZUNG BA YIN GYI, NYAN THOS DNGOS GNAS BA MA YIN PAR
BZHED CING, SEMS TZAM PA DANG THAL 'GYUR BA'I LUGS LA YANG
'DRA, ` ,SNYING RJE CHEN PO NI THEG CHEN GYI

LAM NAS BCOM LDAN 'DAS 'BYON PA'I THOG MA'I SGRUB BYED YIN
ZHES PA'I DON NI, SANGS RGYAS BCOM LDAN 'DAS RNAMS SNGON SO
SKYE'I DUS SU SEMS CAN THAMS CAD KYI DON DU SANGS RGYAS KYI

@008B GO 'PHANG THOB PAR 'DOD PA'I BYANG CHUB KYI SEMS BSKYED
PA NI SEMS CAN THAMS CAD SDUG BSNGAL GYIS MNAR BA LA MA BZOD
PA'I SNYING RJE CHEN PO'I DBANG GIS YIN LA, THEG CHEN LAM RGYA
CHEN PO

MANG PO RNAMS BSKAL PA GRANGS MED DU NYAMS SU BLANG BA LA YANG
SKYO BA MED PA DANG, SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG THOB PA'I BAR
DU BYON PA THAMS CAD KYANG SNYING RJE'I STOBS KYIS BYUNG BA
YIN BAS,

SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG THOB PA'I THOG MA'I RGYU'I GTZO BO
NI SNYING RJE CHEN PO YIN ZHES PA'O,, ` ,,DGE SLONG SKAL BZANG
DON YOD KYI DRIS LAN LAS, DBANG

GONG MA GSUM ZHU BA'I TSE, RI RAB SUM CU RTZA DRUG GI RDUL GYI
GRANGS DANG MNYAM PA'I ZHING KHAMS RIN PO CHES BKANG STE PHUL
BA'I MOS PA BYED PAR GSUNGS PA NI, 'BUL BA BSAM GYIS MI KHYAB
PA

'BUL DGOS PA'I MTSON BYED DU GSUNGS KYI, GRANGS DE SNYED LA
NGES GZUNG DGOS PA MIN NO, ,SPYIR GANG G'A'I KLUNG GI BYE MA
SNYED KYI GRANGS DANG MNYAM PA ZHES PA DANG, SA'I RDUL DANG
MNYAM PA

ZHES PA LTA BU RNAMS NI GRANGS MED PA DANG DPAG TU MED PA'I
DON YIN ZHING, LA LAR GANG G'A'I BYE MA DANG, LA LAR SA'I RDUL
ZHES SOGS 'BYUNG BA NI TSIG MI 'DRA YANG DON 'DRA STE, 'DI LTA
BU

@009A *, ,LA BSHAD TSUL GYI RNAM GRANGS ZHES ZER, DE YANG DPER
NA MI GCIG LA MING MANG PO YOD NA MING GANG GI SGO NAS BRJOD
KYANG RUNG BA BZHIN, BSHAD TSUL GYI RNAM GRANGS

GANG GI SGO NAS BSHAD KYANG RUNG BA YIN NO, ` ,BCU CHA'I SPYIN
SREG LA YE SHES 'BEBS SNGAGS KHO NA'I DBANG DU BYED PA MA YIN
TE, YE SHES PA'I SKU GSUNG THUGS PHAB NAS RANG GI LUS

DAG YID GSUM BYIN GYIS BRLAB PA LA YE SHES 'BEBS SNGAGS KYI
DBANG DU BYED PA DANG, MCHOG THUN GYI DNGOS GRUB 'GRUB PA LA
RTZA SNGAGS KYI DBANG DU BYED PA SOGS YOD BAS SO, ,

` DGONGS PA CUNG ZAD BLANGS NA ZHES PA NI, BZHED PA GANG YIN
PA DE NYID MDOR BSDUS TZAM BSHAD NA, ZHES PA'I DON NO, ` ,BYA
BYED LAS GSUM GYI 'JOG TSUL NI, DPER

MTSON NA, MTHONG BYA GZUGS NI BYA BA DANG, MTHONG BYED MIG
SHES NI BYED PA PO DANG, MIG SHES DES GZUGS DE MTHONG PA NI
SKABS DE'I LAS YIN ZHING, GZHAN YANG, BSREG BYA BUNG SHING NI
BYA BA

DANG, SREG BYED ME NI BYED PA DANG, MES BUD SHING BSREG PA NI
LAS TE, DE BZHIN DU GNAN THAMS CAD LA SPYO,, ` ,,DKA' CHEN YE
SHES DPAL 'BYOR GYI DRIS LAN

@009B LAS, CHOS DANG CHOS KYI GNAS TSUL ZHES PA'I DON NI, LAM
RIM BSGOM PA'I THUN RING THUNG JI LTAR BYA TSUL SOGS DANG,
SMON SEMS NI BYANG CHUB KYI SEMS YIN MIN DRIS PA RNAMS NI CHOS

DRIS PA STE, DE'I LAN DU, THUN GYI TSAD RANG GI NUS PA DANG
BSTUN NAS BYA DGOS ZHES PA DANG, SMON SEMS BYANG CHUB KYI SEMS
YIN ZHES BSHAD PA NA, DRI BA POS, THUN TSAD JI LTAR BYA TSUL
TZAM

GO BAR 'GYUR BAS CHOS SHES PA YIN LA, THUN TSANG DE LTAR BYED
PA'I RGYU MTSAN MI GO BAS CHOS KYI GNAS TSUL SHES PA MIN NO,
,DE BZHIN DU SMON SEMS BYANG CHUB KYI SEMS YIN PAR SHES KYANG
DE LTAR

YIN PA'I RGYU MTSAN MA SHES PAS, SMON SEMS KYI CHOS SHES KYANG
SMON SEMS KYI GNAS TSUL SHES PA MA YIN NO, ,DES NA CHOS DE'I
NGO BO TZAM DRIS PA LA CHOS DRIS PA DANG, DON DRIS PA LA GNAS

TSUL DRIS PA'I DON DU BYA'O, ` ,MA BYIN LEN GYI PHAM PA'I
SKABS SU, NAS KHAL GCIG BRKUS NA PHAM PA 'BYUNG BAR GSUNGS PA
NI DNGOS PO'I NGO BO'I SGO NAS BYED PA YIN ZHES PA NI,

NAS KYI RIN THANG GI DBANG DU BYED PA MIN, NAS KYI NGO BO CHE
CHUNG GI DBANG DU BYED PA YIN ZHES PA'O, ,DE YANG LO 'GAR LO
TOG BZANG BAS NAS KYI RIN CHUNG STE, NAS KHAL GCIG LA DNGUL
ZHO GANG GI RIN DU

@010A *, ,'TSONG BA YANG YOD, LO KHA CIG TU LO TOG DAN PAS NAS
KHAL GCIG LA DNGUL ZHO LNGA'I RIN DU 'TSONG BA YANG YOD MOD
KYANG, RIN CHE CHUNG MA BRTZIS PAR NAS KHAL GCIG LONGS

NA PHAM BA 'BYUNG LA, MA LDAN NA MI 'BYUNG BA'I DON DU BYED
RGYU 'DRA BAR 'DUG KYANG, RIN THANG GI TSANG NGES PAR BRTZI
DGOS BA NI BSLAB BYA'I GZHUNG RNAMS SU GSAL BAS DGONGS PA GANG
YIN SLAR BRTAG DGOS

SO, ,SPYIR NI DAM PA RNAMS KYIS GSAL BAR BSHAD ZIN PA'I DON
DANG, GO SLA BA'I DON DANG, 'DRI BA PO LA MI MKHO BA'I DON
DRIS PA LTA BU DANG, DGOS PA CHUR BA'I BRTAN BZHUGS

GSOL 'DEBS RTZOM PAR BSKUL BA LTA BU RNAMS NI, BLA MA RNAMS
KYI THUGS DAM DGE SBYOR GYI BAR CHAD DANG, BSTAN 'GRO'I DON
RGYA CHEN PO MDZAD PA'I GEGS SU YANG 'GYUR PAS DE 'DRA'I RIGS
LA

ZHIB TU DPYAD NAS GSUNG BAR MI MDZAD PAS, BLO LDAN RNAMS KYIS
YIG CHUNG RNAM BA SNA TSOGS KYIS NYIN MTSAN 'DA' BAR MI BYED
BAR 'RJE YAB SRAS SOGS KYIS GANG LA RTZAL DU BTON NAS BSHAD
PA'I

GZHUNG LUGS RNAMS KYI DGONGS PA CHO LA BA LA 'BAD PAR BYA'O, `
,SKUR 'DEBS NI RDZUN GYIS NYES BA MA BYAS BZHIN DU BYAS SO
ZHES SMRAS PA LTA BU DANG, MI SNYAN PAR SMRA BA NI BDEN

@010B RDZUN GANG YIN KYANG RUNG, YID DU MI 'ONG BA'I TSIG SMRA
BA'O,, ` ,,NA MO GU RU WE, ZHES PA'I DBU CAN GYI DRIS LAN LAS,
STON PA DANG DE'I MING CAN KYI CHOS ZHES PA NI SANGS RGYAS KYI
CHOS ZHES PA'I DON TE,

DPER NA NANG BA PA'I CHOS, PHYI ROL BA'I CHOS ZHES PA LTA
BU'O, ` ,SRID BA MTHA' MA PA NI DA LTA LAS KYIS 'KHOR BAR MI
SKYE BAS MTHA' MA'I SKYE BA LA GNAS BA ZHES PA'I DON NO, `
,GRUB MTHA' RKANG

BTZUGS NAS 'DZIN PA NI, GRUB MTHA' DE 'SRAD BAR THAG BCAD NAS
GRUB MTHA' GZHAN DU YID MI G-YO BAR 'DZIN PA'I DON NO,, ` ,,RI
KHROD PA DGE SLONG BLO BZANG DPAL 'BYOR GYI DRIS LAN LAS, RANG
DON DU SKYE

BA PHYI MA'I BDE BA LA ZHEN PA'I CHAGS BA YOD NA SDUG BSNGAL
MI MYONG BAR 'DOD PA NGES PAR 'BYUNG LA, DE YOD NA RNYED PA
DANG SNYAN GRAGS DANG BSTOD PA LA SEMS DGA' BA YANG 'BYUNG
ZHING, DE'I LDOG PHYOGS LA MI 'DOD PA YANG

'BYUNG BAR 'GYUR TE, RANG DON DU ZHEN BA'I 'DOD CHAGS KYI
DBANG DU SONG BA'I PHYIR RO, ` ,SBYIN PA GTONG PAN TSE 'DIR
RAM SKYE BA PHYI MAR PHYUG POR 'GYUR BAR 'DOD PA DANG, TSUL
KHRIMS BSRUNG NA YANG 'KHOR BA'I BDE

BA 'THOB PAR 'DOD BA'I KUN SLONG GIS BSRUNG BA SOGS NI THAR
'DOD KYI BSAM PAS BYAS PA MA YIN ZHING 'KHOR BA'I BDE PA DON
DU GNYER BA'I BSAM BAS BYAS PA YIN PAS SNANG SHAS ZHES PA'O,
,DE LA SNANG BA 'KHOR BA'I BDE BA

@011B *, ,LA ZHEN PA'I BLO YIN LA, DE'I DBANG DU SONG BA'I BYA
BA LA SNANG BA'I CHA SHAS SAM SNANG BA'I PHYOGS ZHES PA YIN
NO, ` ,SNGAR SO THAR GYI SDOM PA'I SA BON BZHAG PA DE PHYIS
NGES 'BYUNG GI BSAM PA SKYES

PA NA SDOM PA RNAM DAG TU 'GYUR BA NI PHAM PA MA BYUNG BA LA
DGONGS PA YIN ZHING, SDOM PA GONG MA GNYIS LA YANG RIGS 'GRE
BYA RUNG, ` ,NGES 'BYUNG GI BSAM PAS ZIN PA'I DGE BA NI 'KHOR
BA LAS THAR 'DOD KYI BSAM PAS

BYAS PA'I DGE BA YIN, ZIN PA'I DON NI LAG BAS BZUNG NAS 'THEN
PA LTAR KUN SLONG GIS GANG 'DOD PA'I PHYOGS SU LUS NGAG YID
GSUM KHRID NAS RANG GI GANG 'DOD KYI BYA BA BYED DU BCUG PA LA
ZIN PA ZHES PA STE, 'KHOR BA'I RGYUR

GYUR BA'I LAS RNAMS NI 'KHOR BA'I BDE PA 'THOB 'DOD KYI BSAM
PAS ZIN NO, ,DE YANG DPER NA SHA ZA BA'I BDE BA MYONG 'DOD KYI
KUN SLONG GIS ZIN PA NA, YID KYIS LUG GSAD PAR BYA SNYAM PA
DANG DAG GIS DE SGRUB PA'I GTAM SMRA BA DANG

LUS KYIS LUG GSOD PA DANG SHA 'TSOD PA DANG ZA BA RNAMS 'BYUNG
BAS NA DE THAMS CAD NI THOG MA'I KUN SLONG DE NYID KYIS KHRID
NAS BYED DU BCUG BA DANG 'DRA BAR, 'KHOR BA LAS THAR 'DOD DANG
'KHOR BA'I BDE PA 'DOD PA DANG

SANGS RGYAS THOB 'DOD KYIS BYAS PA'I DGE BA SOGS THAMS CAD LA
GO BAR BYA'O,, ,, ^ PAR YIG PA DGE SLONG DPAL 'BYOR RAB BRTAN
NO,, ,,

@011B [BLANK PAGE] 
